Referendum 8-9 giugno 2025: guida semplice ai 5 quesiti su lavoro e cittadinanza

Quando si vota?
Gli elettori italiani sono chiamati alle urne domenica 8 giugno 2025, dalle ore 7:00 alle 23:00, e lunedì 9 giugno, dalle 7:00 alle 15:00.
In queste due giornate si voterà su cinque referendum abrogativi, che toccano temi importanti come il diritto del lavoro e la cittadinanza italiana.

Cosa sono i referendum abrogativi?

Il referendum abrogativo è uno strumento previsto dalla Costituzione italiana che consente ai cittadini di cancellare, in tutto o in parte, una legge o una norma esistente.
Si vota SÌ per abrogare (cioè eliminare la norma) e NO per mantenerla in vigore.
Per essere valido, ogni referendum necessita di un quorum, cioè deve andare a votare almeno il 50% più uno degli aventi diritto.

I 5 quesiti del referendum 2025: spiegati in modo semplice

1. Licenziamenti e Jobs Act (scheda verde chiaro)

Tema: Rimozione delle regole introdotte con il contratto a tutele crescenti.
Cosa chiede:
Si propone di eliminare completamente il decreto legislativo del 2015 che regola i licenziamenti nei contratti a tempo indeterminato introdotti dal Jobs Act.
Chi vota SÌ vuole cancellare questa norma e tornare alle regole precedenti.
Chi vota NO vuole mantenerla.

2. Indennità nei licenziamenti per piccole imprese (scheda arancione)

Tema: Rimozione del limite massimo alle indennità per i lavoratori licenziati in piccole aziende.
Cosa chiede:
Si propone di eliminare il tetto massimo previsto dalla legge per i risarcimenti in caso di licenziamento illegittimo da parte di imprese con meno di 15 dipendenti.
SÌ per togliere il limite e lasciare al giudice la possibilità di decidere.
NO per lasciare i limiti attuali.

3. Contratti a termine più facili (scheda grigia)

Tema: Regole sui contratti a tempo determinato.
Cosa chiede:
Il quesito propone di eliminare alcune norme che permettono alle aziende di assumere a termine per 12 mesi senza motivazione.
 SÌ per rendere più difficile l’uso di contratti a termine non giustificati.
NO per lasciare le regole attuali.

4. Responsabilità negli appalti e subappalti per infortuni (scheda rosso rubino)

Tema: Sicurezza sul lavoro e responsabilità solidale nei subappalti.
Cosa chiede:
Attualmente, se un lavoratore subisce un infortunio, non può chiedere il risarcimento all’impresa che ha commissionato il lavoro se si tratta di un rischio specifico del subappalto.
SÌ per abrogare questa eccezione e permettere anche in questi casi di chiedere il risarcimento al committente.
NO per mantenere l’attuale limitazione di responsabilità.

5. Cittadinanza italiana per stranieri extracomunitari (scheda gialla)

Tema: Riduzione da 10 a 5 anni del periodo di residenza per richiedere la cittadinanza.
Cosa chiede:
Il referendum propone di dimezzare il tempo di residenza richiesto (da 10 a 5 anni) per gli stranieri extracomunitari maggiorenni che vogliono diventare cittadini italiani.
SÌ per abbreviare i tempi.
NO per lasciarli invariati.

Cosa portare con sé per votare

Per votare è necessario presentarsi al seggio con:

• Documento di identità valido

• Tessera elettorale

Chi ha smarrito la tessera può richiederne una nuova all’ufficio elettorale del proprio Comune, anche nei giorni del voto.

Perché è importante votare?

I referendum abrogativi danno ai cittadini la possibilità di incidere direttamente sulle leggi in vigore. Partecipare significa esercitare un diritto fondamentale e contribuire alle scelte sul futuro del Paese